NOTA DE NAVEGACIÓN

NOTA DE NAVEGACIÓN

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

27 de diciembre de 2016

ENTR. 76 > ALFORJA DE HAIKUS _8: Haikus de Navidad.




En esta Navidad no podían faltar unos haikus, sacados de mi alforja, que nos transporten, con espíritu sosegado, al momento del Nacimiento del Niño Jesús en Belén. 




HAIKUS DE NAVIDAD


1.
Nace una estrella
cuando el mundo está a oscuras.
Verá con ella.

2.
Suenan las doce
de la noche y el orbe
se enciende entero.

3.
Qué tendrá el cielo
que cuando nace el Niño
se baja al suelo.

4.
En el establo
se ilumina la historia
de Adán y Eva.


5.
Un viento suave
corre sin detenerse
hasta la cueva.

6.
Decir "te quiero"
al Niño del pesebre
hoy sólo anhelo.

7.
En esta noche
las estrellas suspiran
por un Lucero.

8.
¡Pero
qué Madre
junto al Niño dormido!
Besarla quiero.

9.
José se acerca
y le da al Niño un beso
de terciopelo.

10.
La Navidad
es la fiesta de todos
por un zagal.

11.
Pastores de Judea:
¡Id a Belén corriendo,
que es Nochebuena!

12.
Llegan pastores
para adorar al Niño.
No viene Herodes.

13.
Dicen que lejos,
desde Oriente, a unos Magos
guía un lucero.

14.
Una paloma
trae una rama de olivo
para este Niño.

15.
Callad pastores,
que el Niño se ha dormido.
Cesen tambores.

16.
Agua templada
para lavar al Niño
llevo en la zafa.

 17.
Que no hay camino

algunos van diciendo.
No han visto a Niño.

18.
Junto a la cueva
van dejando los pájaros
ramas de enebro.

19.
En esta cueva
el fuego de “la zarza”
se hace más nuestro.

20.
Cuando se vuelven
los pastores al monte
Dios va con ellos.


21.
Que nadie diga
que Dios es un extraño
en nuestras vidas.

22.

José y María:
Felicitaros quiero.
¡VIVA EL MESÍAS!

 


                                      [27.12.16]


Mosaico de perchero
(Abadía del Sacro-Monte de Granada).