NOTA DE NAVEGACIÓN

NOTA DE NAVEGACIÓN

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

17 de enero de 2017

ENTR. 81 > GRANADA EN EL ALMA _8: Amores de Granada.


Granada, desde El Triunfo, con Sierra Nevada al fondo. [mapio.net]

Desde lo más alto de la Sierra, la abundante nieve contempla a la ciudad de Granada, donde los duendes tienen su morada, escoltada por un ejército de cipreses, que el viento va meciendo placentero, y, en forma de andarín  líquido elemento,  se desliza hacia ella para verla y besarla en las gélidas noches de luna. Esa Granada de ensueño – nieve, cipreses, duendes, copla, besos, campanas, viento y agua… - es la que Boabdil jamás puede olvidar.


AMORES DE GRANADA

Baja hasta ti la nieve con premura,
en líquido galope, para verte,

y al besarte, Granada, se convierte
en el toque final de tu hermosura.

Los cipreses escoltan tu figura
cual guerreros de sombra. Por mecerte

el viento se hace copla, y, por tenerte,
transforma su furor en brisa pura.

El regio Boabdil dejó su alma
cautiva entre tus muros, y, en la calma
de las noches de luna, su gemido

resuena en la
Campana de La Vela.
Porque se fue, a corazón herido,

eternamente su dolor revela.


                                               [2017]





Fuente de las Batallas, en Puerta Real,
una de las innumerables fuentes de esta ciudad,
donde el agua se hace copla.


"Granada", preciosa canción compuesta por el mexicano Agustín Lara (1932)
e interpretada por el cantante Juan Diego.