NOTA DE NAVEGACIÓN

NOTA DE NAVEGACIÓN

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

29 de agosto de 2018

ENTR. 160 > ALFORJA DE HAIKUS _22: Instantes XVIII: Haikus del mes de agosto.





INSTANTES XVIII:
HAIKUS DEL MES DE AGOSTO


1.
Llega la noche
cuando la luna duerme:
danza de estrellas.

2.
Noche de luna,
en el sauce se citan
duendes de plata.

3.
Pasan las horas
al compás de la noche
y al son del viento.

4.
Abre sus alas
de silencio y espera
la larga noche.

5.
Lenta la noche 
se resiste a alejarse 
cuando no hay viento.

6.
Cruza la luna,
tambor de fuego argénteo,
el ancho cielo.

7.
La luna llena
cuando  se acerca a Marte
le coquetea.

8.
Viento nocturno,
anunciando la aurora,
llega hasta el valle.

9.
Llega al arroyo
una cierva sedienta:
se ve en el agua.

10.
Sabe el arroyo
que si se va no vuelve,
por eso llora.

11.
El sauce extiende
sus ramas sobre el río:
besos de agua.

12.
Unas gacelas
exhiben por el bosque
su esbelto talle.

13.
Dos golondrinas
oteando la calle
desde un alambre.

14.
Tarde de estío:
estridente chirrido
de las chicharras.

15.
Un remolino:
efímera columna
de polvo y viento.

16.
Sólo unas nubes,
cúmulos luminosos,
cubren el cielo.

17.
En el arroyo
hay un salto de agua:
olas y espuma.

18.
El viejo chopo
luce fresco y frondoso
junto al arroyo.

19.
No dice nada
la encina solitaria;
pero recuerda.

20.
Algunas  aves
se paran en la encina
y ella se alegra.

21.
Por tus mejillas,
se deslizan dos lágrimas:
perlas de fuego.


22.
Cuando estés triste
no preguntes al viento;
tan sólo escucha.

23.
En una esquina
el tiempo se detiene:
rumor de besos.

24.
Mis pensamientos
van siguiendo tus pasos
cuando te alejas.

25.
Por el sendero,
cogidos de la mano,
van mis recuerdos.