NOTA DE NAVEGACIÓN

NOTA DE NAVEGACIÓN

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

30 de diciembre de 2017

ENTR. 132 > ALFORJA DE HAIKUS _16; Instantes XIII (35 h.)


Amanecer en el desierto de Erg Chebbi en Marruecos  [En Ruta Press]




INSTANTES M
  
1.
En el desierto,
cuando el sol se levanta,
huyen las sombras.

2.
La mar en calma,
se baña entre delfines
la luna llena.

3.
Cuando se acerca
la luna al horizonte
el mar la besa.

4.
Cuando no hay luna
las sombras se acrecientan,
aúlla el lobo.

5.
Se oyen rumores
en el fondo del valle,
huele a tormenta.

6.
Tirita el sauce,
sus hojas agitadas
por fuerte viento.

7.
En la pradera
crecen los matorrales
y el mirlo sueña.

8.
Cuando tú sufres
mi cielo se obnubila,
mi alma se ausenta.

9.
El llanto amargo
de un niño abandonado
hiera mi alma.

10.
Guarda el avaro
sus besos para cuando
ya no haya nadie.

11.
En la cocina
del mundo a veces guisan
depredadores.

12.
Cubre la mesa
del sisador avaro
mantel de seda.

13.
Tañen campanas,
la tarde está muriendo,
el sol se ausenta.

14.
En el alero
del tejado dormitan
las golondrinas.

15.
Una maceta
es un bosque mimado
en miniatura.

16.
El lavadero
del pueblo guarda historias
de las abuelas.

17.
Sabe la abuela
más historias que un libro
y no las cuenta.

18.
Suena la rueca
y una danza de hilo
llena a estancia.

19.
Las escaleras
sirven para elevarse,
o rebajarse.

20.
En la colina
el camino se estrecha
y zigzaguea.

21.
La luna nueva
se pasea por el cielo
como una raya.

22.
Llega la lluvia,
después de tanto tiempo,
sonríe la tierra.

23.
Brisa de tarde,
danza tenue de hojas
entre las ramas.

24.
El sol radiante
se hunde en la colina:
arde la tarde.

25.
Calla la tarde,
el viento está dormido,
las aves sueñan.

26.
En el remanso
del arroyo los peces
y los nenúfares.

27.
La caravana
de hormigas cruza el puente;
debajo, el agua.

28.
En un recodo
el almendro ya piensa
que es primavera.

29.
Ruido de pasos
en la esquina; silencio
puertas adentro.

30.
No digas nada:
tan sólo una sonrisa
rompe los hielos.

31.
La madriguera
del topo se ha cubierto
de blanca nieve.

32.
El sol se asoma
al gélido horizonte,
huye la niebla.

33.
En el olivo
las aceitunas, negras
perlas, esperan.

34.
Llega la noche
y todo se adormece
menos la espera.

35.
Una farola
se exhibe luminosa
entre palmeras.